| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
164  שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ciao nano.. allora stasera vieni con me alle... ciao nano..
allora stasera vieni con me alle corse?se i a che ora passo a prenderti?
ti voglio bene... ti abbraccio forte..
ti manco?io dico di si..ti stai per tagliare le vene... ah ah ah... tanti baci תרגומים שהושלמו  Oi Nano.. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
79 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Oggi, avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo... Oggi avete distrutto il mio cuore senza conoscerlo procedete voi e scegliete la ditta arrivederci This text arrived with a Hindi flag, but it "looked" like Italian. It was surely not written by an Italian, so we had to "guess" some words.
There is a long discussion under the text.
apple תרגומים שהושלמו  Hoy habéis destruido mi corazón | |
283 שפת המקור Dear Agnes I'm sorry i didn't get you a very... Dear Agnes
I'm sorry i didn't get you a very expensive present but i had no money, sorry, but i thought you would like this more :), it shows all the good times we've had together and that you will always be one of my best friends, now you've come to England you can never <ever> leave
love you lots, happy birthday
Ricky
x please take not of the <ever> becasue i'm going to continue it i.e ever ever ever ever ever ever ever... תרגומים שהושלמו  Sevgili Agnes  Droga Agnieszko, | |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים