Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Tedesco-Rumeno - wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoIngleseRumeno

Titolo
wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen...
Testo
Aggiunto da zoniugurl
Lingua originale: Tedesco

wohlwollen finden. und vertrauen. sich willkommen fuhlen. miteinander lachen konnen. sein durfen, wie man ist. unverstellt. sich gut aufgehoben fuhlen. verstanden, geborgen, geliebt

Titolo
words
Traduzione
Rumeno

Tradotto da iepurica
Lingua di destinazione: Rumeno

A afla consideraţie şi încredere. A se simţi binevenit(ă).
A fi capabili de a râde împreună. A i se permite să fie el însuşi (ea însăşi). Neinfluenţat(ă).
A se simţi pe mâini bune, înţeles(înţeleasă), în siguranţă, iubit(ă).
Note sulla traduzione
The letters or words between the brackets are for the feminin. In Romanian, as in German, there are genders.
Ultima convalida o modifica di iepurica - 10 Gennaio 2007 08:29