Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Francese - bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Francese

Categoria Poesia

Titolo	bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , ...
Testo Aggiunto da kertennkele	Lingua originale: Turco bir bulut olsam , gelsem oralara daÄŸÄ±lmadan , yaÄŸdÄ±rsam sevgimi Ã¼zerine , sever misin beni o zaman..

Titolo	M'aimerais-tu ?
Traduzione Francese Tradotto da 44hazal44	Lingua di destinazione: Francese Si j'Ã©tais un nuage, Si je venais lÃ -bas sans me disperser, Si je faisais pleuvoir mon amour sur toi, M'aimerais-tu alors ?
Note sulla traduzione	''si j'etais'' ou ''si je devenais''

Ultima convalida o modifica di turkishmiss - 19 Settembre 2009 05:44

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Settembre 2009 05:45
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Bonjour Francky, Comme tu es parti en vacance je me suis permis de valider cette traduction Ã ta place. CC: Francky5591