Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Svedese - Başin ağrırsa salla. Yerinde kalkta fırl,...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseSvedese

Titolo
Başin ağrırsa salla. Yerinde kalkta fırl,...
Testo
Aggiunto da samirak
Lingua originale: Turco

Başin ağrırsa salla. Yerinde kalkta fırl, lyileşmek istiyorsan. Bu numarada beni tıkla

Titolo
skaka
Traduzione
Svedese

Tradotto da ebrucan
Lingua di destinazione: Svedese



Om ditt huvud värker, skaka på det. Hoppa upp från din plats om du vill må bättre. Klicka på min länk.
Ultima convalida o modifica di lenab - 28 Ottobre 2009 22:50





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

26 Settembre 2009 15:24

lenab
Numero di messaggi: 1084
Mitt förslag:

"Om ditt huvud värker, skaka på det. Hoppa upp om du vill må bättre. Klicka på min länk."

26 Ottobre 2009 15:38

lenab
Numero di messaggi: 1084
Efter diskussion med turkiska vänner, har jag fått följande översättning bekräftad.

"Om ditt huvud värker, skaka på det. Hoppa upp från din plats om du vill må bättre. Klicka på min länk./...på mig på detta nummer."

Ändra, så kan jag godkänna sedan.