Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Latino - hvor intet vover intet vinder

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseIngleseLatino

Categoria Espressione

Titolo
hvor intet vover intet vinder
Testo
Aggiunto da nub
Lingua originale: Danese

hvor intet vover intet vinder

Titolo
Qui audet adipiscitur
Traduzione
Latino

Tradotto da pias
Lingua di destinazione: Latino

Qui audet adipiscitur.
Note sulla traduzione
I think there is an error in the source text "hvor" --> "hvo"?
Source: http://en.wikiquote.org/wiki/Danish_proverbs
English equivalent: "Nothing ventured nothing gained" or "Who dares wins."

Literally in Latin it's: "Nihil temptatum, nihil adeptum."
Ultima convalida o modifica di Efylove - 2 Aprile 2009 21:04