Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Tedesco - slm aşkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoTedesco

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
slm aşkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli...
Testo
Aggiunto da zenden
Lingua originale: Turco

slm aşkım bu gün ne yaptın görüşmeyeli uzun zaman oldu seni özledim

Titolo
hallo Liebste/r was hast du heute gemacht....
Traduzione
Tedesco

Tradotto da vetati
Lingua di destinazione: Tedesco

Hallo Schatz, was hast du heute gemacht? Es ist lange her, dass wir uns gesehen haben, ich hab dich vermisst.
Ultima convalida o modifica di italo07 - 19 Luglio 2009 20:34





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

4 Maggio 2009 18:48

italo07
Numero di messaggi: 1474
Before editing:

hallo Liebste/r was hast du heute gemacht lange her das wir uns nicht gesehen haben hab dich vermisst

30 Giugno 2009 12:33

Delfin71
Numero di messaggi: 15
Hallo mein Schatz, was hast Du heute gemacht? Ist schon lange her, dass wir uns nicht gesehen haben. Ich vermisse Dich.