Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Turco - I'm fine

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoIngleseTurco

Categoria Canzone - Arte / Creazione / Immaginazione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
I'm fine
Testo
Aggiunto da ardaulgay
Lingua originale: Inglese Tradotto da gigi1

That I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
say I'm fine, I'm having a good time
He doesn't exist to me
let's see what he will answer
I'm fine, I'm having a good time
I want you to lie to him
Note sulla traduzione
(tell him)He doesn't exist for me
to see what he will answer
"Tell him" is omitted even in the Greek text in various parts of the song

Titolo
Ben iyiyim
Traduzione
Turco

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Turco

Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum.
Ona yalan söylemeni istiyorum.
İyi olduğumu ve iyi vakit geçirdiğimi söyle
O benim için artık yok
Bakalım nasıl cevap verecek?
Ben iyiyim,iyi zaman geçiriyorum
Ona yalan söylemeni istiyorum
Note sulla traduzione
O.. erkek

O benim için artık yok...> Ona, benim için artık olmadığını söyle
Ultima convalida o modifica di handyy - 27 Gennaio 2009 22:57