Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Hindi-Spagnolo - Kabhi Khushi Kabhie Gham Na Judaa Honge Hum...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: HindiSpagnolo

Categoria Colloquiale

Titolo
Kabhi Khushi Kabhie Gham Na Judaa Honge Hum...
Testo
Aggiunto da roger_1204
Lingua originale: Hindi

Kabhi Khushi Kabhie Gham
Na Judaa Honge Hum
Kabhi Khushi Kabhie Gham

Meri Saason Mein Tu Hai Samaya
Mera Jeevan To Hai Tera Saaya
Teri Pooja Karoon Main To Hardam
Yeh Hai Tere Karam
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Na Judaa Honge Hum
Kabhi Khushi Kabhie Gham

Titolo
En las alegrías y en las penas
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Tathiana
Lingua di destinazione: Spagnolo

A veces alegría, a veces tristeza
No nos separaremos ni en la alegría ni en la tristeza
Has entrado en mi respiración
Mi vida no es más que tu sombra
Te adoraré en todo momento
Este es tu mérito
En las alegrías y en las penas
No nos separaremos ni en la alegría ni en la tristeza
En las alegrías y en las penas
Ultima convalida o modifica di Lila F. - 1 Luglio 2008 21:07