Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Serbo - jer ovo marko ilic?

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboTurcoInglese

Titolo
jer ovo marko ilic?
Testo-da-tradurre
Aggiunto da bse
Lingua originale: Serbo

jer ovo marko ilic?
20 Febbraio 2008 15:47





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

20 Febbraio 2008 21:41

adviye
Numero di messaggi: 56
Şu soruyu nereden bulduiseniz yanlış.Şu şekilde olmalıydı,ya "Jer ovo je Marko İlic." ya da "Je li ovo Marko İlic?".Tercümeleri de şu şekilde olacaktı , ya "Çünkü bu Marko İlic'tir.", ya da "Bu Marko İlic mı?".Anlatabildim mı?Bol şans.

20 Settembre 2009 23:35

maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
"Jer ovo Marko Ilić?" --> "Je l' ovo Marko Ilić?" or "Je li ovo Marko Ilić?"

21 Settembre 2009 01:01

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Maki, what's the problem?

21 Settembre 2009 07:31

maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Grammar.