Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - it's been managed! erase it? or not? oO only...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Estonio

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Título	it's been managed! erase it? or not? oO only...
Texto Propuesto por marinabaguiar	Idioma de origen: Inglés it's been managed! erase it? or not? oO only this! so, what's up?? new topic.. free content! it's all music, movies?!

Título	foi gerenciado! apagÃ¡-lo? ou nÃ£o? oO apenas este!
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño foi gerenciado! apagÃ¡-lo? ou nÃ£o? oO apenas este! entÃ£o, como estÃ£o as coisas?? novo tÃ³pico.. conteÃºdo grÃ¡tis! Ã© tudo mÃºsica, filmes?!
Nota acerca de la traducción	"foi gerenciado" nÃ£o soa bem, mas nÃ£o achei nada melhor.

Última validación o corrección por casper tavernello - 3 Julio 2007 16:39