Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Afrikaans-Inglés - Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Afrikaans

Inglés

Categoría Coloquial

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week......
Texto Propuesto por Ariadne.	Idioma de origen: Afrikaans Ht di nawek bje geniet... Ma haat di week... Veral wane mens dai spesiale ene in jo lewe alkla mis... jene sus mar die hormone hardloop rond!hehehe Onthou jy trou eers op 30!! Dt di rede hkm j ng ni getroud is ni Ek trou nooit nie. boeta j gan j worde ng terug trek
Nota acerca de la traducción	thanks

Título	Enjoyed the weekend a lot...But hate the week...
Traducción Inglés Traducido por evisser008	Idioma de destino: Inglés Enjoyed the weekend a lot... but hate the week... Especially when one already misses that special person in one's life. Wow, the hormones are flowing! hehehe Remember, you only get married at 30!! That's the reason you're not married yet. I'll never get married. Bro, you're going to swallow what you said.

Última validación o corrección por Lein - 23 Febrero 2010 11:02