Traducción - Bosnio-Danés - ova ti je niboljaaa HvalaTo mi preslo od tebe...Estado actual Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ![Bosnio](../images/lang/btnflag_bh.gif) ![Danés](../images/flag_dk.gif)
Categoría Discurso ![](../images/note.gif) Esta petición de traducción es "sólo el significado" | ova ti je niboljaaa HvalaTo mi preslo od tebe... | | Idioma de origen: Bosnio
ova ti je niboljaaa Hvala To mi preslo od tebe Bebisu |
|
| Dette er det bedste. Tak. Det gik gennem dig, baby. | TraducciónDanés Traducido por gamine![](../images/wrench.gif) | Idioma de destino: Danés
Dette er det bedste. Det er takket være dig, baby. | Nota acerca de la traducción |
Bro fra fikomix:""This is the best. Thank you. That passed from you, baby".
|
|
Última validación o corrección por Bamsa![](../images/wrench.gif) - 24 Febrero 2010 23:52
Último mensaje | | | | | 23 Febrero 2010 22:11 | | | Kunne man oversætte det til "det er takket være dig, baby", mon? | | | 23 Febrero 2010 23:12 | | ![](../avatars/140952.img) gamine![](../images/wrench.gif) Cantidad de envíos: 4611 | | | | 23 Febrero 2010 23:32 | | | er glad for at kunne hjælpe | | | 23 Febrero 2010 23:48 | | ![](../avatars/140952.img) gamine![](../images/wrench.gif) Cantidad de envíos: 4611 | | | | 24 Febrero 2010 00:01 | | | Det gør hun faktisk, hun er helt eksemplarisk og sover gerne 5 timer i træk... hun er en lille sovetryne, er hun. Ligesom hendes mor :-) | | | 24 Febrero 2010 23:44 | | ![](../avatars/140952.img) gamine![](../images/wrench.gif) Cantidad de envíos: 4611 | Hej Ernst. Tror du ikke denne kan godkendes nu?
| | | 24 Febrero 2010 23:51 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Cantidad de envíos: 1524 | Jo det synes jeg ![](../images/emo/smile.png) Den lyder faktisk meget godt...
Jeg godkender den ![](../images/emo/wink.png) |
|
|