Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Turco - Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ø§Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ²ÙˆØ¬Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ø±ÙŠØ¯...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Turco

Título	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ø§Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ²ÙˆØ¬Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ø±ÙŠØ¯...
Texto Propuesto por lionsoria	Idioma de origen: Árabe Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ø§Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§ØªÙ…Ù†Ù‰ Ø§Ù† Ø§ØªØ²ÙˆØ¬Ùƒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø±Ø§Ùƒ Ø§ÙƒØ«Ø±

Título	merhaba ben seni Ã§ok seviyorum
Traducción Turco Traducido por real_prayer	Idioma de destino: Turco merhaba ben seni Ã§ok seviyorum seninle evlenmeyi umuyorum ancak seni daha Ã§ok gÃ¶rmek istiyorum.

Última validación o corrección por 44hazal44 - 2 Mayo 2009 22:15

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Mayo 2009 14:51
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	Hi Jaq84, Does the original mean ''Hello, I love you very much. I hope I'll marry you but I want to see you more.'' ? Thank you very much ! CC: jaq84
		2 Mayo 2009 18:04
	jaq84 Cantidad de envíos: 568
		2 Mayo 2009 22:15
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	Ok, thanks a lot.