Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Turco - tercüme

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoTurco

Categoría Escritura libre - Negocio / Trabajos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
tercüme
Texto
Propuesto por nihal özkan
Idioma de origen: Ruso

дайте информацию по каждому коду перечень наименований продукеции (
что хотят видеть в сертификате) и укажите есть ли торговые марки и
сколько

Título
ürün çeşitleri hakkında bilgi
Traducción
Turco

Traducido por gulsen727
Idioma de destino: Turco

Sertifikada görmek istediğiniz her ürün kodu ve adı hakkında bilgi vermeniz rica olunur.
Ticari markaların olup olmadığını ve miktarını belirtiniz.
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 15 Marzo 2009 15:17





Último mensaje

Autor
Mensaje

14 Marzo 2009 13:49

FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
merhaba gulsen727!

resmi bir metin oldugu icin, son cumle icin onerim,
'..Ticari markaların olup olmadigini ve miktarini belirtiniz.',
seklinde duzenlenmesi.

ilk cumlede de 'bilgi' kelimesi iki kere yazilmis.

kolay gelsin.