Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Noruego - Men e kan skriva på nynorsk og det kan væra mykje...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NoruegoInglés

Categoría Coloquial

Título
Men e kan skriva på nynorsk og det kan væra mykje...
Texto a traducir
Propuesto por CatCartier
Idioma de origen: Noruego

Men eg kan skriva pa nynorsk og det kan væra mykje meir påfrestande enn riksmål ;-)
29 Abril 2008 23:49





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Abril 2008 00:09

CatCartier
Cantidad de envíos: 86
And what is Riskmal?

30 Abril 2008 00:18

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057

30 Abril 2008 00:19

CatCartier
Cantidad de envíos: 86
lol yes but what is it? a dialect or is it the same than bokmal?

30 Abril 2008 00:21

CatCartier
Cantidad de envíos: 86
ok i got it. I will go see the text. Thank you. I did not noticed that the green meant a link! Sorry

30 Abril 2008 00:26

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Hehe, did you think I was correcting you?

30 Abril 2008 00:26

CatCartier
Cantidad de envíos: 86
No i thought you were making fun of me...hehe