Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Portugués brasileño - Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Portugués brasileño

Categoría Carta / Email

Título	Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me...
Texto Propuesto por Gloriangel Campos	Idioma de origen: Español Andre no sabes cuanto te amo, cuanta falta me haces cada vez que no estas a mi lado... Espero verte pronto... me duele que viajes sin mi esta vez y me siento triste. Solo espero que pienses en mi en todo momento, voy a estar esperandote. Glory

Título	AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño AndrÃ©, vocÃª nÃ£o sabe o quanto o amo, quanta falta vocÃª me faz cada vez que nÃ£o estÃ¡ ao meu lado... Espero ver vocÃª logo... Estou muito sentida por vocÃª viajar sem mim desta vez e me sinto triste. Espero apenas que vocÃª pense em mim a todo momento, estarei esperando por vocÃª. Glory

Última validación o corrección por casper tavernello - 24 Abril 2008 01:02

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Abril 2008 23:08
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Por que nÃ£o: "estou muito sentido (ou atÃ© "me dÃ³i muito" ) por vocÃª viajar..."?
		23 Abril 2008 23:31
	goncin Cantidad de envíos: 3706