Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Inglés - kendimi bildim bileli aÅŸkımı seviyorum.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésLatín

Categoría Expresión

Título
kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.
Texto
Propuesto por fantastic_gencfb
Idioma de origen: Turco

kendimi bildim bileli aşkımı seviyorum.

Título
I have been loving my love since I have known myself..
Traducción
Inglés

Traducido por sirinler
Idioma de destino: Inglés

I am in love with my love since I have known myself..
Nota acerca de la traducción
:))
Última validación o corrección por dramati - 7 Enero 2008 17:16





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Enero 2008 16:41

smy
Cantidad de envíos: 2481
sirinler, I think it would be better if you say: "I am in love with my love since..."

7 Enero 2008 16:57

smy
Cantidad de envíos: 2481
dramati, it would be better with my suggestion above

CC: dramati