Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Hindi - Cirque

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsÁrabeItalianoAlemãoGregoPortuguês europeuEspanholHolandêsCatalãoFeroêsIslandêsSuecoNorueguêsDinamarquêsEstonianoLatimPortuguês brasileiroTurcoRomenoJaponêsSérvioHebraicoChinês simplificadoChinês tradicionalEsperantoRussoBúlgaroFinlandêsHúngaroCroataPolonêsAlbanêsEslovacoCoreanoHindiTchecoCurdoLituanoAfricânerIrlandês

Categoria Palavra - Recreação / Viagem

Título
Cirque
Texto
Enviado por fonfek
Idioma de origem: Francês

Cirque
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
सर्कस
Tradução
Hindi

Traduzido por agastya
Idioma alvo: Hindi

सर्कस
Notas sobre a tradução
Circus is a western concept that reached India, and it brough the same word with it. A close indian equivalent is called नटबाज़ी, but its not exactly the same thing as a modern western circus.
Último validado ou editado por drkpp - 28 Agosto 2007 18:15