Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sueco - Why are YOU so listless today?

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : PolonêsInglêsSueco

Categoria Frase

Título
Why are YOU so listless today?
Texto
Enviado por Natalie_Lq
Idioma de origem: Inglês Traduzido por bonta

Why are YOU so listless today?
Notas sobre a tradução
I had to add the '?', because it's obviously a question.
"niemrawy" is unformal and can have many translations. It usually describes a attitude of inactivity, silence, low energy.

Thank you really much samanthalee for the better word found :)

Título
Varför är DU så slö idag?
Tradução
Sueco

Traduzido por jensp
Idioma alvo: Sueco

Varför är DU så slö idag?
Último validado ou editado por Porfyhr - 29 Julho 2007 18:57