Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Romeno-Francês - DragÄƒ Maria, Ce mai faci? Eu doar ce am venit...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Romeno

Francês

Categoria Carta / Email - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	DragÄƒ Maria, Ce mai faci? Eu doar ce am venit...
Texto Enviado por Isabelle4	Idioma de origem: Romeno DragÄƒ Maria, Ce mai faci? Eu doar ce am venit dintr-o lunga cÄƒlÄƒtorie. DupÄƒ aceastÄƒ cÄƒlÄƒtorie,realizez cÄƒ RomÃ¢nia este o Å£arÄƒ frumoasa. Am vizitat Cheile Turzii,Transalipna,Lacul Vidra ÅŸi multe altele. Te astept cu drag sa vi pentru a vedea pozele.Cu drag.
Notas sobre a tradução	as vrea o traducere in limba franceza,vorbita in franta

Título	ChÃ¨re Maria, comment vas-tu?
Tradução Francês Traduzido por Burduf	Idioma alvo: Francês ChÃ¨re Maria, comment vas-tu?Je suis revenu... Je suis revenu d'un long voyage. AprÃ¨s ce voyage, je me rends compte que la Roumanie est un pays magnifique. J'ai visitÃ© les Gorges de Turda, la Transalpine, le lac Vidra et beaucoup d'autres choses encore. J'attends avec plaisir que tu viennes pour voir les photos. Avec mon amitiÃ©.

Último validado ou editado por Francky5591

- 23 Novembro 2011 11:26