Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Francês - Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuFrancêsInglês

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Passei para desejar uma ótima viagem.Curta...
Texto
Enviado por verilton
Idioma de origem: Português europeu

Passei para desejar uma ótima viagem.Curta bastante suas férias.Milhões de beijos!
Notas sobre a tradução
Uma amiga minha irá viajar para a França e quero enviar uma mensagem, em francês,desejando-lhe uma boa viagem.

Título
Je voulais juste...
Tradução
Francês

Traduzido por Francky5591
Idioma alvo: Francês

Je voulais juste te souhaiter bon voyage en passant. Profite bien de tes vacances. Tout plein de bisous!
Último validado ou editado por Francky5591 - 2 Março 2011 14:17