Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Alemão - Biocarburanti

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoAlemão

Categoria Ciência

Título
Biocarburanti
Texto
Enviado por nava91
Idioma de origem: Italiano

Nel 1977 uno scienziato brasiliano depositò un brevetto per la produzione industriale di biodiesel.
Nei decenni successivi i biocarburanti godono di sempre maggiore attenzione nel settore energetico: questo a causa della recente instabilità del prezzo del petrolio ma anche grazie alla nascita e crescita del sentimento ecologista/ambientalista soprattutto nei paesi occidentali, dovuto alla presa di coscienza dei problemi dell'inquinamento e del surriscaldamento climatico.

Título
Biokraftstoff
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

1977 meldete ein brasilianischer Forscher ein Patent zur industriellen Produktion von Biodiesel an.
In den Jahrzehnten stieg die Aufmerksamkeit des Biodiesels im Energiesektor stetig an: auch wegen der jüngsten Ölpreisinstabilität und auch dank des Aufkommens und Wachstums der Ökosensibilisierung /des Umweltschutzes, vor allem in den westlichen Ländern verursacht das Bewusstsein für Umweltverschmutzung und der globalen Erwärmung.
Último validado ou editado por nevena-77 - 28 Fevereiro 2010 10:03