Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



20Tradução - Turco-Inglês - UÄŸur MUMCU anısına

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsInglêsÁrabe

Categoria Poesia

Título
Uğur MUMCU anısına
Texto
Enviado por rastrel
Idioma de origem: Turco

bir gün mezarlarımızda güller açacak ey halkım, unutma bizi...

Título
In memory of Ugur Mumcu
Tradução
Inglês

Traduzido por Rise
Idioma alvo: Inglês

Roses will bloom on our graves one day my people, don't forget us...
Último validado ou editado por Tantine - 26 Janeiro 2009 01:35





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

26 Janeiro 2009 00:42

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi Rise

I would put "my people" between commas.

Let me know if you agree, then we can edit and validate, cos I am basing myself on the French version.

Bises
Tantine