Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Francês - Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Francês

Holandês

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Hola Evren, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Texto Enviado por chungungale	Idioma de origem: Espanhol Hola Evren Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Espero que te encuentres sÃºper bien. OK, Â¿tÃº tambiÃ©n hablas espaÃ±ol? Â¡QuÃ© sÃºper! Bien, yo tengo 25 Â¿y tÃº, cuÃ¡ntos tienes?
Notas sobre a tradução	text corrected. Before edits: "hola Evren como estas....espero que te encuentres super bien ok tu tambien hablas espaÃ±ol que super bien yo tengo 25 y tu cuantos tienes"

Título	Salut Evren, Ã§a va ?
Tradução Francês Traduzido por chungungale	Idioma alvo: Francês Salut Evren, Ã§a va ? J'espÃ¨re que tu vas super bien. Tu parles espagnol toi aussi ? C'est super ! Bon, j'ai 25 ans, et toi, quel Ã¢ge as-tu ?

Último validado ou editado por Botica - 10 Dezembro 2008 13:21