Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Lituano-Russo - Linkejimas

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Lituano

Russo

Categoria Poesia

Título	Linkejimas
Texto Enviado por najole	Idioma de origem: Lituano Daug, daug vilÄiÅ³, minÄiÅ³, svajoniÅ³ Å irdis sutiks ir iÅ¡lydÄ—s, O metai kaip tie paukÅ¡Äiai tolin SkubÄ—s ir vÄ—l skubÄ—s. TebÅ«nie ilgas tavo kelias, Ir toliai saulÄ—s sklidini, O metai kaip sraunus upelis Tegul gaivina laimÄ—s vilnimis.

Título

ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ

Tradução

Russo

Traduzido por

Idioma alvo: Russo

ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾, Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´, Ð¼Ñ‹ÑÐ»ÐµÐ¹, Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ð¹,
Ð¡ÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ Ð²ÑÑ‚pÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚,
Ð Ð³Ð¾Ð´Ñ‹, ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð²Ð´Ð°Ð»ÑŒ,
Ð‘ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¿ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ ÑÐ¿ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ.
Ð”Ð°, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð¹,
Ð˜ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†ÐµÐ¼,
Ð Ð³Ð¾Ð´Ñ‹, ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÑƒÑ‡ÐµÐ¹,
ÐŸÑƒÑÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑ.

Último validado ou editado por Sunnybebek - 14 Maio 2009 13:28