Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

31Tradução - Albanês-Lituano - Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlbanêsInglêsItalianoLituano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Texto
Enviado por ingutia97
Idioma de origem: Albanês

Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Título
Myliu tave labiau už savo gyvenimą,
Tradução
Lituano

Traduzido por fiammara
Idioma alvo: Lituano

Myliu tave labiau už savo gyvenimą, tu man esi visas pasaulis. Aš geriau mirčiau, nei gyvenčiau be tavęs. Aš mylėsiu tave iki mirties. Pažadu, kad niekada gyvenime tavęs nenuliūdinsiu.
Último validado ou editado por Dzuljeta - 29 Abril 2009 13:22