Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Húngaro-Turco - na, happy még? vagy Már megint...? ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HúngaroInglêsTurcoRomeno

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
na, happy még? vagy Már megint...? ...
Texto
Enviado por ayse_gul
Idioma de origem: Húngaro

na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-)

Título
Hala mutlu musun ?......
Tradução
Turco

Traduzido por delvin
Idioma alvo: Turco

Hala mutlu musun ? veya yine mutlu musun ....? ya da hala ?
Ne zaman eve geleceksin? Jeremy pazartesi akşamı geliyor! 4 gün kaldı ;-)

Último validado ou editado por handyy - 4 Outubro 2008 00:32