Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - soft drink advertisements

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Frase - Educação

Título
soft drink advertisements
Texto
Enviado por papatya327
Idioma de origem: Inglês

approximately two thirds of respondents indicated soft drink advertisements exist in at least one location in their school,with the most prevalent locations being on vending machines and school grounds,such as playing fields.

Título
Alkolsuz içecekler reklamları
Tradução
Turco

Traduzido por tradtu
Idioma alvo: Turco

Cevap verenlerin, yaklaşık üçte ikisi, okullarının en az bir yerinde, alkolsuz içecek reklamları ve okul sahasındaki oyun alanı gibi en yaygın yerlerde, otomatik satış makineleri olduğunu belirttiler.
Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 21 Outubro 2008 19:44





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Outubro 2008 20:07

merdogan
Número de Mensagens: 3769

Sorgulanların=

> anket uygulananların
soft drink

> şekersiz (light) içecekler
sport sahası ===> oyun alanı

21 Outubro 2008 19:46

FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
tradtu, kabul etmeden önce, çevirini epey değiştirdim! bilgin olsun

22 Outubro 2008 19:41

tradtu
Número de Mensagens: 21
Haber verdiğin için teşekkür ederim!