Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



233Tradução - Inglês-Francês - I am the way I am the light I am the dark...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsÁrabeRomenoTurcoHolandêsDinamarquêsPortuguês brasileiroAlemãoSuecoChinês simplificadoPolonêsEspanholGregoItalianoRussoBúlgaroFrancêsUcranianoNorueguêsAlbanêsFinlandêsHúngaroTailandês

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
I am the way I am the light I am the dark...
Texto
Enviado por gamine
Idioma de origem: Inglês

I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe

Título
Je suis le chemin,...
Tradução
Francês

Traduzido por gamine
Idioma alvo: Francês

Je suis le chemin
Je suis la lumière
Je suis le noir dans la nuit
J'entends tes espoirs
Je ressens tes rêves
Et dans le noir j'entends tes cris
Ne te détourne pas
Prends seulement ma main
Et quand tu auras atteint la fin
Je serai là
Je ne te quitterai jamais
Tout ce que je demande c'est
Confiance.
Último validado ou editado por Botica - 2 Junho 2008 20:38