Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



11Tradução - Inglês-Russo - Loving someone is missing someone whenever you...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsGregoEspanholCroataPortuguês brasileiroPortuguês europeuRusso

Categoria Pensamentos

Título
Loving someone is missing someone whenever you...
Texto
Enviado por carsonkahn
Idioma de origem: Inglês

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Título
Любить кого-то значит...
Tradução
Russo

Traduzido por ellasevia
Idioma alvo: Russo

Любить кого-то значит тосковать по нему каждый раз, когда вы в разлуке, но каким-то образом ощущать тепло внутри, потому что вы близки сердцем.
Último validado ou editado por RainnSaw - 20 Abril 2008 21:33





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Abril 2008 21:30

RainnSaw
Número de Mensagens: 76
ellasevia, your Russian grammar is terrible!