Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Alemão - Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimAlemão

Categoria Sociedade / Povos / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...
Texto
Enviado por media91
Idioma de origem: Latim

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Post iucundam iuventutem
post molestam senectutem
nos habebit humus, nos habebit humus

Título
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Tradução
Alemão

Traduzido por pias
Idioma alvo: Alemão

Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Nach fröhlicher Jugend,
nach beschwerlichem Alter
wird uns die Erde haben.
Último validado ou editado por Bhatarsaigh - 8 Março 2008 12:29