Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Dinamarquês-Inglês - SÃ¥dan aktiverer

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Dinamarquês

Inglês

Português

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	SÃ¥dan aktiverer
Texto Enviado por gasoil	Língua de origem: Dinamarquês SÃ¥dan aktiverer du din Basis-bruger! 1) Send SMS beskeden*: BG 11513816 (Husk mellemrum efter BG) til telefonnummer 1231 2) Din Basis-bruger er herefter aktiveret og du modtager en bekrÃ¦ftigelses-besked pÃ¥ din mobiltelefon.
Notas sobre a tradução	pode ser em portuguÃªs ou em ingÃªs

Título	How you activate
Tradução Inglês Traduzido por Mattan	Língua alvo: Inglês This is how you activate your Basic-user! 1) Send the text message*: BG 11513816(remember the space after BG) to telephone number 1231. 2) Your Basic-user is then activated and you will receive a confirmation notice on your mobile phone.
Notas sobre a tradução	mobile phone or cellular phone

Última validação ou edição por kafetzou - 12 Junho 2007 15:32