Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Croata-Urdu - Zazlužuje-promociju-stručnjak

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurcoAlemãoCatalãoEsperantoJaponêsEspanholRussoFrancêsItalianoChinês simplificadoPortuguêsRomenoÁrabeHebraicoAlbanêsPolacoSuecoChecoFinlandêsLituanoBúlgaroChinês tradicionalGregoCroataSérvioDinamarquêsHúngaroNorueguêsCoreanoLíngua persaEslovacoAfricânder
Traduções solicitadas: UrduCurdaIrlandês

Categoria Website / Blog / Fórum - Computadores / Internet

Título
Zazlužuje-promociju-stručnjak
Tradução
Croata-Urdu
Enviado por cucumis
Língua de origem: Croata

Zaslužuje li ovaj korisnik napredovanje do nivoa "Stručnjaka"?
Notas sobre a tradução
Originalni termin je "član" (member) umjesto "korisnik", ali kao u drugim jezicima bolje zvuči. \r \r the word for "member" can have vulgar connotations and, like in the italian translation, has been replaced with "user"
1 Agosto 2005 08:59