Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Inglês - dibujos animados infantiles en rumano

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholInglêsRomeno

Categoria Crianças e adolescentes

Título
dibujos animados infantiles en rumano
Texto
Enviado por iepurica
Língua de origem: Espanhol

dibujos animados infantiles en rumano
Notas sobre a tradução
Esta frase es para hacer una busqueda de dibujos animados en rumano a través de e-mule para una niña rumana de 4 añitos que vive en Madrid. Si me podeis dar nombres de personajes de dibujos animados populares en Rumanía para niños de esta edad también lo agradecería mucho. Feliz año y multumesc foarte mult

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
animated Rumanian cartoons for kids.
Tradução
Inglês

Traduzido por tohwso
Língua alvo: Inglês

animated Rumanian cartoons for kids.
Notas sobre a tradução
Outra possível tradução seria:

"Cartoons for kids in rumanian"

dibujos=draw
animados=animated

Espero ter ajudado. E boa sorte com a busca.
Abraço
Última validação ou edição por kafetzou - 10 Janeiro 2007 14:28





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Janeiro 2007 10:49

Borges
Número de mensagens: 115
Tranlation of the note:

This frase is to perform a search of cartoons (comics movies) in romanian through the e-mule for a romanian girl 4 years old that lives in Madrid. If you can tell me names of characters and popular movies in Romania for kids of this age I would appreciate a lot. Happy new year.