Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - We shall have no king but from the kingsmoot!”

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsAlemão

Título
We shall have no king but from the kingsmoot!”
Texto
Enviado por aku72
Língua de origem: Inglês

We shall have no
king but from the kingsmoot!”

Título
Königswahl
Tradução
Alemão

Traduzido por kahaag
Língua alvo: Alemão

Es wird niemand unser König, der nicht von einer Versammlung dazu bestimmt wird.
Notas sobre a tradução
Es scheint eine Aussage in einem Buch (Fantasie) von R.R Martin zu sein. (wahrscheinlich ein Neologismus) „moot“ ist ein alter Ausdruck für „Treffen“ (meeting).
Última validação ou edição por frajofu - 5 Dezembro 2006 19:10