Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Francês - Une devise

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Francês

Francês

Latim

Categoria Frase

Título	Une devise
Texto a ser traduzido Enviado por Yoann5	Língua de origem: Francês Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Notas sobre a tradução	Bonjour, j'Ã©cris actuellement un roman et cette phrase est la devise des hÃ©ros de mon histoire. Je vous serais trÃ¨s reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

8 Fevereiro 2013 19:05

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		21 Fevereiro 2013 22:29
	Efylove Número de mensagens: 1015	Hi, Francky! Is "nous n'abandonnons jamais" like the English "we never give up"? Many thanks! CC: Francky5591
		21 Fevereiro 2013 22:40
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Right, Efy! "We never give up" You're welcome!