Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Polaco - Despedida secreta

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PolacoEspanholIslandês

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
Despedida secreta
Texto a ser traduzido
Enviado por Vic
Língua de origem: Polaco

Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Notas sobre a tradução
Es de un libro titulado "Algún día cuando pueda llevarte a Varsovia..."; la frase es emitida por un chico polaco a su vecina española tras haber compartido muchos momentos juntos; creo que es una forma de despedirse sin que ella se entere.
12 Julho 2006 12:14