Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



90Tradução - Português Br-Inglês - Texto do Chines Sun Tzu

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrInglês

Categoria Pensamentos - Cultura

Título
Texto do Chines Sun Tzu
Texto
Enviado por Horffamm
Língua de origem: Português Br

Aquele que conhece o inimigo e a si mesmo, ainda que enfrente cem batalhas, jamais correrá perigo. Aquele que não conhece o inimigo, mas conhece a si mesmo, às vezes ganha, às vezes perde. Aquele que não conhece nem o inimigo nem a si mesmo, está fadado ao fracasso e correrá perigo em todas as batalhas

Título
Text of Sun Tzu
Tradução
Inglês

Traduzido por Lein
Língua alvo: Inglês

He who knows both the enemy and himself, even if he faces a hundred battles, will never be in any danger. He who doesn’t know the enemy, but knows himself, will sometimes win and sometimes lose. He who knows neither the enemy nor himself, is doomed to failure and will be in danger in every battle.
Última validação ou edição por lilian canale - 30 Março 2010 15:02