Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Bósnio-Inglês - Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Bósnio

Inglês

Título	Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Texto Enviado por Sukman	Língua de origem: Bósnio Kako grozna stvar se desila,mora da si uÅ¾asnut.
Notas sobre a tradução	Britanski

Título	What a terrible thing happened! You ...
Tradução Inglês Traduzido por maki_sindja	Língua alvo: Inglês What a terrible thing happened! You must be horrified.

Última validação ou edição por lilian canale

- 3 Janeiro 2010 13:57

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Dezembro 2009 12:53
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Maki, This should read either: "What a terrible thing happened!" or "How terrible was what happened!"
		29 Dezembro 2009 00:41
	maki_sindja Número de mensagens: 1206	Corrected! Thanks!