Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - give me another chance to breathe in you got all...

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsBúlgaro

Categoria Canção

Título
give me another chance to breathe in you got all...
Texto
Enviado por magi066
Língua de origem: Inglês

give me another chance to breathe in
you got all the things I’m needin’
together we're just so complete,
u must be the reason I’m alive

give me another chance to breathe in
you got all the things I’m needin’ (all the things I need)
together we're just so complete,
u must be the reason i'm alive, ooh alive (put it on me)

Título
Дай ми още един шанс
Tradução
Búlgaro

Traduzido por elina7lina
Língua alvo: Búlgaro

Дай ми още един шанс да дишам.
Ти имаш всичко, от което имам нужда.
Заедно сме съвсем едно цяло.
Ти сигурно си причината да съм жив.

Дай ми още един шанс да дишам.
Ти имаш всичко, от което имам нужда./всички неща, от които се нуждая/
Заедно сме съвсем едно цяло.
Ти сигурно си причината да съм жив.Ооо, жив.
Última validação ou edição por ViaLuminosa - 30 Janeiro 2009 21:37