Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Italiano - Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Italiano

Título	Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto...
Texto Enviado por ceccosampe	Língua de origem: Alemão Hallo! Bitte Ã¼berweisen Sie den fÃ¤lligen Betrag auf das Konto 365 212 716 bei der Hypo-Vereinsbank Memmingen (731 200 75) - Kto-Inhaber Sport WeiÃŸ Da es leider immer wieder mal ein beschÃ¤digtes Paket gibt: beschÃ¤digte Pakete mÃ¼ssen sofort beim Fahrer reklamiert werden, da der Schaden dann versichert ist!!! Danke Tanja

Título	Siete pregati di versare la somma
Tradução Italiano Traduzido por deuis	Língua alvo: Italiano Salve, siete pregati di versare la dovuta somma sul conto nÂ° 365 212 716 della banca Hypo-Vereinsbank Memmingen (731 200 75 ?). Intestazione del conto "Sport WeiSS". In quanto arrivano purtroppo di tanto in tanto dei pacchi danneggiati, si prega di reclamare subito il danno all'autista, per avere la copertura assicurativa. Grazie Tanja

Última validação ou edição por Lele - 27 Março 2006 09:07