Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Polaco-Sueco - ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PolacoInglêsSueco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?
Texto
Enviado por emsan_l84
Língua de origem: Polaco

ladne fotki! w kogo tak wpatrzona?

Título
Bra bilder. Vem stirrar hon på?
Tradução
Sueco

Traduzido por casper tavernello
Língua alvo: Sueco

Bra bilder. Vem stirrar hon på?
Última validação ou edição por pias - 22 Julho 2008 15:03





Última Mensagem

Autor
Mensagem

22 Julho 2008 15:00

pias
Número de mensagens: 8113
Casper,
ändrar "foton" --> "bilder", då "pictures" kan ha flera betydelser som du vet (bilder, foton, målningar..) Det blir väldigt begränsat om du skriver "foton". Hoppas att du inte har något emot det.