Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Francês - Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: DinamarquêsFrancês

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Texto
Enviado por Niclas
Língua de origem: Dinamarquês

Jeg Elsker Dig Over Alt PÃ¥ Jord Min Egen
Notas sobre a tradução
Elsker Dig

Título
Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Tradução
Francês

Traduzido por johanna13
Língua alvo: Francês

Je t'aime plus que tout sur cette terre, ma chérie.
Notas sobre a tradução
"ma chérie", littéralement : "mon autre"
Última validação ou edição por Francky5591 - 19 Março 2008 09:38





Última Mensagem

Autor
Mensagem

18 Março 2008 12:29

Francky5591
Número de mensagens: 12396
même remarque que pour l'autre traduction vers le français que tu as effectuée (elle ne sera validée que lorsque tu auras corrigé le texte en utilisant les diacritiques français). merci