Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Fransızca - Weeks

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SlovakçaİngilizceFransızcaAlmancaİspanyolcaİtalyanca

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Weeks
Metin
Öneri luca2001
Kaynak dil: İngilizce Çeviri Cisa

THE LAST TWO WEEKS WERE INCREDIBLE, PEOPLE WERE GOING AROUND WITH COATS IN THEIR HANDS, I'm really happy about it

Başlık
LES DEUX DERNIÈRES SEMAINES
Tercüme
Fransızca

Çeviri Urunghai
Hedef dil: Fransızca

LES DEUX DERNIÈRES SEMAINES ÉTAIENT INCROYABLES, LES GENS CIRCULAIENT AVEC LEURS MANTEAUX SOUS LE BRAS, j'en suis très heureux
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 7 Aralık 2007 09:39





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

6 Aralık 2007 16:15

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Encore un texte qui pèche par manque de contexte, s'agissait-il d'un hiver incroyablement chaud? ou d'un magasin de vêtements qui a "cartonné" à une certaine période de l'année? on ne le saura probablement jamais...