Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Nepalce - Üç yeni dil

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızcaJaponcaHollandacaİspanyolcaKatalancaAlmancaEsperantoTürkçeArapçaRusçaBulgarcaRomencePortekizceİtalyancaArnavutçaİsveççe
Talep edilen çeviriler: Nepalce

Başlık
Üç yeni dil
Tercüme
Türkçe-Nepalce
Öneri cucumis
Kaynak dil: Türkçe

Son haber güncellemesinin üzerinden yaklaşık 5 gün geçti ve Cucumis.org'un şu anda üç yeni dili daha tamamlandı:

-Türkçe'nin büyük bir kısmı zort tarafından çevrildi ve eski arkadaşım shanice yardımcı oldu.
-Katalanca sadece bir gün içerisinde çeviri rüya takımı: strip ve Ereza tarafından çevrildi.
-Japonca ccdj tarafından çevrildi ve Try yardımcı oldu.

Söylemesi çok kolay gözüküyor, ama bu çok büyük bir çalışma demek ve hepinize Cucumis.org'a duyduğunuz güvenden dolayı teşekkür ediyorum.
Artık Mr. Googlebot'u karşılamaya hazırız ama kendisi biraz utangaç gibi gözüküyor...

Pek yakında gelecek olan diller: İspanyolca (90%'ı tamamlandı), Esperanto (85%), Rusça (50%) ve Yunanca (50%)
18 Eylül 2005 10:15