Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - merhaba otelimize hoÅŸgeldiniz.nasılsınız?...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeMacarca

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?...
Çevrilecek olan metin
Öneri nazile
Kaynak dil: Türkçe

merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın
5 Eylül 2007 06:08





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Eylül 2007 14:18

Cisa
Mesaj Sayısı: 765
Merhaba Serba!

Could you please bridge me? I could give you half teh points if you like. Or if you have some Hungarian texts I can bridge you back.

Cisa


CC: serba

5 Eylül 2007 14:21

serba
Mesaj Sayısı: 655
merhaba otelimize hoşgeldiniz.nasılsınız?
teşekkürler,hoşçakalın

Hello welcome to our hotel.How are you?
thanks,bye.

CC: Cisa

5 Eylül 2007 15:24

Cisa
Mesaj Sayısı: 765
Thank you very much!