Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - O presente trabalho tem como...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Kategori Eğitim

Başlık	O presente trabalho tem como...
Metin Öneri mimisantos	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi O presente trabalho tem como objetivo apresentar as vantagens que as grandes e pequenas empresas tÃªm quando usam o marketing direto e o canal virtual para suas vendas e negociaÃ§Ãµes.

Başlık	The objective of the present work...
Tercüme İngilizce Çeviri Una Smith	Hedef dil: İngilizce The objective of the present work is to demonstrate the advantages that large and small companies obtain when they use direct marketing and a provider of customized websites for their sales and marketing.

En son Una Smith tarafından onaylandı - 3 Haziran 2007 17:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		1 Haziran 2007 12:59
	anke24 Mesaj Sayısı: 118	It Would be correct if could change this below: " ....large and small companies accomplish when...." PS: specially " large and small companies"...
		3 Haziran 2007 16:58
	Una Smith Mesaj Sayısı: 429	I will make the change anke24 wants; the result will be a more literal translation. The meaning is the same, but the emphasis is a little different.