Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Asıl metin - Latince - Amor vincit omnia

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceFransızcaİngilizceBrezilya PortekizcesiİbraniceLehçeUkraynacaEsperanto

Kategori Mektup / Elektronik posta - Bilgisayarlar / Internet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Amor vincit omnia
Çevrilecek olan metin
Öneri Agape Philos
Kaynak dil: Latince

Latine loqueris?

Amor vincit omnia
En son cucumis tarafından eklendi - 15 Mayıs 2007 08:01





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Mayıs 2007 20:00

Menininha
Mesaj Sayısı: 545
tussique?
tosse e amor não são segredos?

14 Mayıs 2007 20:37

pirulito
Mesaj Sayısı: 1180
A tradução literal de Amor tussisque non celantur é Amor e tosse não se escondem.

Não é possível esconder o amor... Tosse, amor e febre ninguém esconde.

15 Mayıs 2007 00:14

Agape Philos
Mesaj Sayısı: 4
Latine loqueris?

Amor vincit omnia