Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Sırpça-İngilizce - cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Sırpça

İngilizce

Fransızca

İtalyanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...
Metin Öneri nava91	Kaynak dil: Sırpça cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za tvoj todjendan .Zelim ti da ti svi snovi budu ispunjeni.Ostani takva kakva jesi Slatka ja te volim vise od svega Draga moja.ja se radujem puno puno za tebe leptice moja .cmok i jos jednom sve najbolje za tvoj 15 rodjendan od Anci ...

Başlık	Happy birthday
Tercüme İngilizce Çeviri bojanprosenjak	Hedef dil: İngilizce Hi, Sweetie! How are you? I wish you all the best for your birthday. I hope all your dreams come true. Stay who you are. Sweetie, I love you more than anything, my darling. I'm very very happy for you, honey. Kiss! Once again, all the best for your 15th birthday from Anci!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	well, not a very well-written text in original

En son kafetzou tarafından onaylandı - 25 Ocak 2007 14:32