Tercüme - Türkçe-İngilizce - 5 dersten bütünlemeye kaldım. Ä°ÄŸrenç bir yıldı...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
| 5 dersten bütünlemeye kaldım. Ä°ÄŸrenç bir yıldı... | | Kaynak dil: Türkçe
5 dersten bütünlemeye kaldım |
|
| I'll retake five final exams. It was an atrocious year... | | Hedef dil: İngilizce
I'll retake five final exams. |
|
En son Lein tarafından onaylandı - 12 Şubat 2013 09:35
Son Gönderilen | | | | |
11 Şubat 2013 12:56 | | | Perhaps, to add "It was an atrocious year." will be better. | | |
11 Şubat 2013 18:02 | | 
LeinMesaj Sayısı: 3389 | Hm, yes, it does seem something is missing... Mesud, do you agree? | | |
11 Şubat 2013 20:18 | | | There is only one sentence in the source text. | | |
11 Şubat 2013 20:44 | | | | | |
12 Şubat 2013 01:06 | | | I didn't notice the title. Normally I don't take titles into account. In this case, yes, we can add that. |
|
| 
Favori tercümeler
